белый свет

белый свет
БЕЛЫЙ <БОЖИЙ> СВЕТ, often НА (ВСЕМ) БЕЛОМ СВЕТЕ, ВО ВСЕМ БЕЛОМ СВЕТЕ, ПО БЕЛУ <БЕЛОМУ> СВЕТУ rather folk poet
[NP; sing only; usu. this WO]
=====
the world around us, life in all its manifestations:
- this <the> world;
- the (whole) wide world;
- the wide, wide world;
- the great wide world.
     ♦ Что же это делается на белом свете? (Булгаков 11). What's happening in this world? (11a).
     ♦ Он [мальчик] не знал... что его ждут новые события в его маленькой жизни, что наступит день, когда он останется один на всем белом свете... (Айтматов 1). Не [the lad]... didn't know that new events in his young life awaited him, that a day would come when he'd remain alone in the whole wide world... (1b).
     ♦ Так как уже не мало есть на белом свете людей, которые коптят небо, то почему ж и Тентетникову не коптить его? (Гоголь 3). ...Since there are not a few people in the wide world who idle away their lives, why shouldn't Tentetnikov do the same? (3c).
     ♦ Я бросил ответный взгляд [на Гудзия], этого было достаточно, чтобы почувствовать, что ты сейчас не один на белом свете (Свирский 1). I looked back at him [Gudzy]- and it was enough to make me realize that I wasn't alone in the wide, wide world anymore (1a).
     ♦ ...Моряк тут же принялся рассказывать о всяких своих странствиях по белу свету в качестве механика какого-то сухогруза (Войнович 1). ...Не [the merchant seaman] set at once to telling us about his wanderings through the great wide world as a mechanic on board a freighter that hauled dry cargo (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "белый свет" в других словарях:

  • белый свет — См …   Словарь синонимов

  • БЕЛЫЙ СВЕТ — БЕЛЫЙ СВЕТ, оптическое излучение сложного спектрального состава, вызывающее в человеческом глазу нейтральное в цветовом отношении ощущение. Дает рассеянное излучение Солнца, содержащее все цвета. Белый свет возникает также при смешении… …   Современная энциклопедия

  • Белый свет — БЕЛЫЙ СВЕТ, оптическое излучение сложного спектрального состава, вызывающее в человеческом глазу нейтральное в цветовом отношении ощущение. Дает рассеянное излучение Солнца, содержащее все цвета. Белый свет возникает также при смешении… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • БЕЛЫЙ СВЕТ — сложное по спектральному составу световое излучение, вызывающее в человеческом глазу нейтральное в цветовом отношении ощущение (см. также Дополнительные цвета) …   Большой Энциклопедический словарь

  • БЕЛЫЙ СВЕТ — электромагнитное излучение сложного спектр. состава, вызывающее у людей с норм. цветовым зрением нейтральное в цветовом отношении ощущение. Б. с. даёт рассеянное излучение Солнца, а также излучение непрозрачных твёрдых и жидких тел, нагретых до… …   Физическая энциклопедия

  • Белый свет — равноэнергетический спектр излучения (отражения, поглощения) света, для которого требуются равные количества первичных цветов: синего, зеленого и красного. Относительные количества первичных цветов равны 1/3 или 0,333 …   Реклама и полиграфия

  • Белый свет — Расщепление по спектру белого света призмой. Эта статья о физическом термине. О фильме см. статью: Белый свет (фильм). Белый свет  электромагнитное излучение видимого диа …   Википедия

  • Белый свет — это фразеологический оборот, посредством которого русские люди называли весь окружающий мир и все существующее в нем. «Белый свет» – это вся Вселенная. В народной традиции это воплощение миропорядка, красоты, справедливости, свободы. Не зря его… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • белый свет — сложное по спектральному составу световое излучение, вызывающее в человеческом глазу нейтральное в цветовом отношении ощущение. Белый свет даёт рассеянное излучение Солнца, а также излучение нагретых до высокой температуры непрозрачных твёрдых и… …   Энциклопедический словарь

  • Белый свет — Экспрес. Высок. Окружающий мир; земля со всем, что существует на ней. Солоницына красавица была писаная, теперь, думать надо, изойти весь белый свет, такой не найдёшь (Мельников Печерский. Старые годы) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • белый свет — baltoji šviesa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. colourless light; white light vok. weißes Licht, n rus. белый свет, m pranc. lumière blanche, f …   Fizikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»